Описание
Байки из жизни отдельного человеческого вида – «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл – тупой обыватель и глава семейства, его жена Пеги (учительница), сын Бобби (как раз вступающий в период полового созревания толстяк), и наша любимая героиня - племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье.
Сериал начинается с формирования четвёрки главных героев — семьи Хиллов: Хэнка, Пегги и Бобби — и племянницы Пегги, Луэнн Плэттер. Последняя остаётся у Хиллов на некоторое время, пока не улягутся страсти в её довольно скандальной семейке — оба родителя обладают достаточно тяжелым характером. К тому же живут Плэттеры далеко не в благоприятных условиях — в обычном трейлере, который вот-вот норовит перевернуться, если попадёт в зону действия достаточно сильного ветра, не говоря уже об урагане. Через некоторое время Луэнн узнаёт, что после очередной из ссор её мать отправили за решетку за «удар вилкой» в спину своего мужа, который вскоре после этого происшествия покинул город.
Луэнн в слезах прибегает к Хиллам и сообщает им о случившемся, добавляя к этому потерю единственного места жительства — трейлер всё же перевернулся в результате драки между родителями Луэнн. Как выясняется в эпизоде Texas City Twister, мебель и посуда после этого пришла к негодность, и жить в таком трейлере, тем более перевёрнутом, стало невозможно.
Хиллам ничего не остаётся делать, как принять Луэнн под своё крыло. Для этого Хэнку пришлось освободить от мебели гостиную, что на протяжении всего сериала будет приводить к различного рода неудобствам.
Хэнк Хилл (англ. Hank Hill) (родился в 1957, озвучивал Майк Джадж) — работает помощником менеждера в газовой корпорации Стриклэнд Пропан, продаёт пропан и сопутствующие товары. Его образ был заимствован у героя мультсериала Бивис и Баттхед Тома Андерсона, которого также озвучивает Майк Джадж. Хэнк пытается быть хорошим мужем и отцом, но это не всегда у него получается, в частности, из-за негативного отношения к современному миру. Одной из проблем Хэнка является узкая уретра, которая не даёт ему возможности завести большого количества детей и иногда ставит его в неловкое положение. Хэнк бережно относится к собственному газону и мастерской в гараже, где проводит значительную часть своего свободного времени.
Маргарет «Пегги» Хилл (англ. Margaret 'Peggy' Hill) (родилась в 1960, озвучивала Кэти Наджими) — жена Хэнка, работает замещающим учителем Español в Tom Landry Middle School. Также Пегги пишет заметки в местную газету, Arlen Courier. В 1997 она выиграла чемпионат Техаса по Богглу. Пегги считает себя красивой, интеллигентной, а главное, умной женщиной, однако не все окружающие с этим согласны. Среди особенностей Пегги — невероятно длинные ступни, 16 ½ размера (51 размер по российским меркам).
Бобби Хилл (англ. Bobby Hill) (родился в 1985, озвучивала Памела Эдлон) — сын Хэнка и Пегги, учится в Tom Landry Middle School. Главная цель жизни — стать знаменитым комиком и научиться издавать различные звуки. У Бобби нет достаточно опыта общения с девушками его возраста, поэтому при встречах с ними он ведёт себя довольно скованно.
Луэнн Плэттер (англ. Luanne Platter) (родилась в 1975, озвучивала Бриттани Мерфи) — племянница Пегги, учится на стилиста в Arlen Beauty Academy, позже поступила в Arlen Junior College. Луэнн совмещает светлые волосы, сексапильную фигуру и грудь четвертого размера с владением навыков механики (однажды она починила автомобиль отца Хэнка) и хорошим развитием логического мышления. Также Луэнн очень чувствительный человек — любое острое высказывание в её адрес вызывает у неё поток слёз. В конце 10 сезона она объявила, что беременна, а в начале 11 — вышла замуж.
